マクドナルド

1. 

   MacBS on 2004/03/05 at 12:40 AM

   はじめまして。
   大分出身、福岡在住のMacBSです。

   九州じマクドナルドん呼び方ちゅうたら、
   マックか、そんままマクドナルドやねえやろうかなぁ。
   (翻訳)
   九州でマクドナルドの呼び方といったら、
   マックか、そのままマクドナルドではないでしょうか。

   というわけで、思いがけず大分弁を目にして驚きましたです。

2. 

   millchu on 2004/03/05 at 6:17 AM

   ＞MacBSさん
   はじめまして。

   おおきに～。
   やっぱ、九州でんが「マック」っち呼んじょるんですか。ウチも田舎帰った時は「マクド」っち呼ばんと「マック」っち呼ばなわりかろう（笑）

   訳）
   ありがとうございます～。
   やっぱり、九州でも「マック」って呼んでるんですね。あたしも田舎帰った時は「マクド」って呼ぶのではなくて「マック」って呼んだほうが良いみたいですね（笑）

   大阪長いんで、普段は大阪弁使ってます。
   （さすがに、イントネーションはやっぱり九州やね、って言われますが）
   たまには大分弁を、と思って書いたのですが、訳が無いとわかりにくいですよね（笑）

3. Trackback from AZ::Blog はんなり、あずき色のウェブログ☆ on 2004/03/07 at 12:20 PM

4. Trackback from STELLAR WIND on 2004/03/11 at 9:08 AM

Additional comments powered by BackType